Dr. Heinz Müller, der Firmengründer von Horizont
war, bevor er diese Firma gründete, als Elektroingenieur
in einer kleineren Flugzeugfabrik maßgeblich an der
Entwicklung des elektronischen künstlichen Horizontes
für Flugzeuge beteiligt. Als er 1945 seine eigene Firma gründete, nannte er sie in Erinnerung an diese Erfindung "Horizont". Dr. Heinz Müller, the founder of Horizont, was as an engineer in a smaller aircraft factory envolved at the development of the electronic artificial horizon (german: Horizont) for aircarfts. When he founded his own firm in 1945 he named this in memory of that Horizont (engl.: horizon). |
Zu den ersten Produkten aus dem Hause Horizont gehörte elektrische Viehhütetechnik, Weidezaungeräte und Zubehör. The first products of Horizont were electrical cattle guard technic, pasture fence gadgets and equipment. |
Ab den fünfziger Jahren trug Horizont mit Warnleuchten, vermutlich den ersten elektronischen überhaupt, auch zur Sicherung von Gefahrenstellen im stark zunehmenden Strassenverkehr bei. From the fifties on Horizont contribute with warning lamps, possably the first electronical lamps at all, also to secure places of risk in the increased road traffic. |
Während die Warnleuchten der Fünziger und Sechziger Jahre noch eine große Formenvielfalt aufwiesen, stellten sich um 1970 die auch heute noch gebräuchlichen Modelle heraus. During the fifties and the sixties the warning lamps have had a great variety of different designs, from around 1970 on it became reduced to the today usual forms. |
© 2003 by Henning Kahl